Chapter ２

 

スーパーバイザーと話すことを恐れるな！   　　              "Don't be afraid of talking to the supervisor."　

1

明日のオーダーはもうできましたか？        　 　　 Have you made up the order of play for tomorrow yet?　

 

2

今晩、オフィシャルホテルにオーダーを　 　　         Are you going to post up the order of play

貼り付けますか？   　 　　　　　　　　　　　     at the official hotel tonight?　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

3

4

僕の試合を水曜日にしてほしいのですが。   　       I would like to request my match to be Wednesday.　

 

僕の試合をできるだけ遅いラウンドに　　　　               I would like to request my match to be as late as possible. 

してほしいのですが。 

 

5

怪我しているので、来週の大会をキャンセル  　　      I need to withdraw from the tournament next week　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　したいのですが。 　　　　　　　　　　　　　　                    because I am injured.